2004年9月2日
幹事：株式会社ＳＳＲ
戸嶋秀夫
記
１．開催日時 ： 2004年9月2日（木） pm16:00～18:10
２．場所 ： 大連市軟件園数碼北段28号
中国網通集団国際通信有限公司 演示室
３．参加者 ： 38名
４．議題 ：
○会長挨拶
・7月29日（木）に開催された第２回中国国際ソフトウエア交易会の報告
テーマ：大連でのソフト開発の現状・課題
参加者：ＵＯＳ会会員（日本）、国際科技中心会員、大連ＩＴクラブ会員、
他（以上、中国）、計70名あまりが参加されました。
○副会長連絡事項、大連の最新ＩＴ動向
・9/8～18日にかけて、大連市政府戴副市長を団長する訪問団が東京に
て投資・企業誘致活動を行う。今までは、ソフトウエア開発関連の投資・
企業誘致活動が中心であったが、今回の特徴としては、情報サービス
（コールセンター、データーエントリー、ＢＰＯ業務等）に対する活動を行う。
○新会員の挨拶
・株式会社Ｉ・Ｐ・Ｄ・ｂ 横田明央氏、鈴川江実子氏
・大連愛美子岡絡有限公司（ID Web） 石川晶子氏、陳帥軍氏
・安通科技培訓学校 高瀬正博氏
・ＢＢＳ大連 王波氏
・大連康百克数据庫工程有限公司 陳光氏
・日本ＳＣＭ系統服務 藤原兆氏、白秀莉氏
・大連博倫徳電子有限公司 何徳倫氏
・大連HNS有限公司 中田学氏
・TMA 程嘉駿氏
○主議題：「中国（大連）通信インフラについて」
１）プレゼンテーション：ＣＮＣ中国網通集団国際通信
・中国通信業界の概況
・中国網通国際分公司の紹介
・大連ソフトウエア業界の現状
・ソフトウエア企業の通信需要の分析
・大連市内のネットワーク伝送網についての説明
プレゼンテーター： 于光輝様（中国網通集団国際通信）
通訳 ： 何徳倫様(大連博倫徳電子有限公司)
補説/解説 ： 三上吉彦様
○幹事会社の宣伝・紹介
・株式会社ＳＳＲ、瀋陽朝日計算機工程有限公司のご紹介
・中国・瀋陽でのソフトウエア開発のご紹介
・トリプルＡシステム（自動応答システム）のご紹介
○次回日時、幹事の選定
日時： 2004年10月21日（木）pm16：00～18：00
場所： 未定（後日、次回例会のご案内とともにお知らせします）
幹事： 大連愛徳維尓信息技術有限公司
三浦強様
○その他
大連ＨＮＳ有限公司 田中学様によるネットワークモニタリングシステム
（Perfect Net Monitor）のご紹介
５．懇親会
時間： 18:40～20:30
場所： 黒石礁の”王麻子”
17名の会員の方が出席されました。
本例会は祝恒光様をはじめとする中国網通集団国際通信の方々のご協力により
開催いたしました。厚く御礼申し上げます。また、何徳倫様、通訳ありがとうございま
した。重ねて御礼申し上げます。
以上