歌声大連

Let's Sing Together in Dalian, China!

[口自]們一起唱歌[口巴]！

2008年4月

2012年

３３. 2012.03.18.（日）

時間と場所変更になり、１５：００〜１７：００に大連交通大学の「老人之家」２Ｆ閲覧室（留学生公寓の隣り）で行ないます。
皆さん、振ってご参加ください。

３２. 2012.03.04.（日）

時間が変更になり、１５：００〜１７：００に労働公園地下（スイッシュホテルの五恵路向かいの入り口）にある韓国風商場「愛尚首尓 I Love Seoul」の地下２階、左奥のＶＩＰルームで、１５人が参加して行なった。皆さん、振ってご参加ください。

３０ & ３１. 2012.02.05.（日） & 02.19.（日）

１６：００〜１８：００に労働公園地下（スイッシュホテルの五恵路向かいの入り口）にある韓国風商場「愛尚首尓 I Love Seoul」の地下２階、左奥のＶＩＰルームで行ない、それぞれ２５人＆２０人が参加。

2012.01.15.（日）

春節の直前で参加者が少なく、また会場の予約がうまくゆかずに、会はキャンセルされました。

2011年

２７. − ２９. 2011.11.06.（日）, 11.20.（日）, 12.11.（日）

１６：００〜１８：００に労働公園地下（スイッシュホテルの五恵路向かいの入り口）にある韓国商場「愛尚首尓」の地下２階、左奥のＶＩＰルームで、勢大に行なわれました。リピートで参加する中国人の方々も多くなり、大変嬉しいです。

２６. 2011.10.30.（日）

１６：００〜１８：００に労働公園地下（スイッシュホテルの五恵路向かいの入り口）にある「ソウル商店街」の地下２階、左奥のＶＩＰルームで始めて行いました。

月亮代表我的心（中） 送別・旅愁（中日） 故郷的秋天・里の秋（中日） 昴 四季の歌 外婆的澎湖湾（中）	涙そうそう 浜辺の歌 カチューシャ（ロ日） 灯（ロ日） We Shall Overcome（英） 花 花（花は流れて）	《中休み》　 北国の春（日中） 知床旅情 モスクワ郊外の夕べ いい日旅立ち 上を向いて歩こう 甜密密（中）	朋友（中） 大海（中） ローレライ 昴（再度） 同一首歌（中） 幸せのワルツ（日中） おお牧場は緑（ボ）

２５. 2011.09.12.（日）

１６：００〜１８：００に個人宅で。三上吉彦幹事、高瀬清一アコーディオン伴奏で、６人が参加して２３曲歌い、その後三浦龍樹食事係りで食事会も行なわれました。

おお牧場は緑（ボ） 学生時代 山小屋の灯 山の人気者 青い山脈 もみじ（輪唱）	知床旅情 黒い瞳の（ロ） りんごの歌 見上げてごらん バイカル湖のほとり（ロ） 《中休み》	なごり雪 涙そうそう 希望 銀色の道 高原列車は行く さくら貝の歌	四季の歌 仕事の歌（ロ） アリラン（朝） トラジ（朝） 一週間（ロ） 北国の春

２４. 2011.04.23.（土）

１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで。

２３. 2011.03.12.（土）

１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで。

2010年

２２. 2010.12.11.（土）

１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで行ないました。

２１. 2010.11.13.（土）

井田三郎さんが連絡して、割石まり子さん・三上吉彦が司会で、１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで。２５人が集まり、次のような歌を歌いました（崔京玉さんが記録）。

きよしこの夜 時の流れに身をまかせ（我只在呼イ尓） 大海（中） 同一首歌（中） 遠くへ行きたい 北国の春	勝利をわれらに 草原情歌（日中） 大きな古時計 いい日旅だち 世界に一つだけの花 《中休み》　 里の秋	酒と涙と男と女 羽生の宿 祝イ尓生日快楽 Happy Birthday to You! 草原夜色美（内モンゴル） おお牧場は緑	My Heart Will Go On 戦争を知らない子供たち 涙そうそう 忘れな草をあなたに 明日があるさ

２０. 2010.10.16.（土）

井田三郎さんが連絡して、割石まり子さん・三上吉彦が司会で、１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで、１０人が集まりました。マスターがギター伴奏できる・できないにとらわれず、普段歌わなかった「青春時代」、「山男の歌」、「雨降りお月さん」、「おお牧場は緑」、「高原列車」なども歌いました。

四季の唄　黄50 青春時代　黄63 遠い世界へ　黄72 草原情歌　黄67 ともしび（日・ロ） 童話（中）	知床旅情　黄57 戦争を知らない子供たち　黄15 何日君再来（中） 山男の歌 ステピ・ダ・ステピ（ロ） 《中休み》　酒と涙と男と女、など	アメイジング・グレイス（英）　黄11 雨降りお月さん　黄8 上を向いて歩こう　黄17 大きな古時計　黄20 若者たち　黄107 おお牧場はは緑　黄21	オールドブラックジョー　黄22 涙そうそう　黄78 カチューシャ（日・ロ）　黄27 高原列車　黄42 今日の日はさようなら

１９. 2010.09.18.（土）

井田三郎さんが幹事で、１４人が参加して１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで行ないました。

１８. 2010.07.03.（土）

大連市第二十四中学の先生の誕生日会と鉢合わせしましたが、みんなで仲良く、井田三郎・割石まり子さんが幹事で、２４人が参加して１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで行ないました。

初恋 我愛イ尓中国（中） カチューシャ（日・ロ） 同卓的イ尓（中） 伝奇（中） アイヨ・ママ（印尼・中）	ともしび（日・ロ） 早春賦 茉莉花（中） 翼をください 夜来香（中） 《中休み》	赤とんぼ 大海（中・日） 昴 すばる 故郷 Amazing Grace（英） いつくしき深き友なるイエスは	神ともにいまして 何日君再来（中） 送別／旅愁（中） クチナシの花 同一首歌（中） 君といつまでも 萍聚（中）

１７. 2010.06.19.（土）

井田三郎さんが幹事で、１６人が参加して１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで行ないました。

翼をください 大海（中） 四季の歌 茉莉花（中） 神ともにいまして ともしび（露） 朋友（中） シークレット（浜崎あゆみ）	北国の春 アリラン（朝） 酒と涙と男と女（河島英伍） 《中休み》 女ひとり（京都　大原　三千院） 涙（なだ）そうそう 詩吟：ふるさとの山に向（むか）ひて．．．（若山牧水）	詩吟：これがまあ終（つひ｝の棲家か雪五尺（小林一茶） 花（滝廉太郎） 赤とんぼ 月亮代表我的心（中） 萍聚（中） Amazing Grace（英） 世界に一つだけの花	草原夜色美（中） 感恩的心（中） 上を向いて歩こう 甜蜜蜜（中） カチューシャ（露） 同一首歌（中）

（中）、（朝）、（英）、（露）はそれぞれ中国語、朝鮮語、英語、ロシア（語）の歌。詩吟は魯心翠・牟宝偉さんでした。また、魯心翠さんが「茉莉花」を日本語で披露してくれました：「美しいジャスミンの花、白くて香りがよくて、みんなこの花、大好き。ひと花手に取り、あげましょう、ジャスミンの花。」

１６. 2010.05.08.（土）

井田三郎さんが幹事で、１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで行ない、１４名が集まり楽しく過ごしました。

１５. 2010.04.10.（土）

井田三郎さんが幹事で、１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで20人が集まり、楽しみました。

１４. 2010.03.20.（土）

割石まり子・魯心翠さんが幹事で、１６：００〜１８：００に主題沙龍 Idea Salonで。２月は冬休みで例会はありませんでしらが、今回は20人が集まりました。魯心翠さんが「大海阿、故郷」、「送別」（ふけゆく秋の夜）、「茉莉花」の中日歌詞をコピーして持ってきてくれたので、皆で学びました。
注：日本語雑誌「Concierge大連」３月号の「大連の音楽クラブ」で当会が紹介されました！

１３. 2010.01.01.（金）

また割石まり子さんが幹事で、１６：００〜１８：００に行ない、6人が集まり、元日から張りきって歌い初めでした。（２月、例会はありません。）

2009年

１２. 2009.11.28.（土）

割石まり子さんが幹事で、１６：００〜１８：００に２０人が参加して行なった。

１１. 2009.10.25.（日）

割石まり子さんが幹事で、１６：００〜１８：００に１７人が参加して行ない、みなさんのリクエストで、次の歌を歌った。

ともしび 同一首歌（中） 朋友（中） 涙をこえて	昴（すばる） バイカル湖のほとり 甜蜜蜜（中） 花（沖縄の歌）	涙そうそう 四季の歌 上を向いて歩こう 大空と大地の中で	（休憩） 紅葉（秋の夕日．．．） 勝利を我らに（英語） 知床旅情	勇気（中） 萍聚（中） 赤とんぼ 北国の春

（中）は中国の歌。歌声喫茶「ともしび」の青い歌集・黄色の歌集以外に、同一首歌・甜蜜蜜・萍聚の中国語歌詞が幹事によって用意された。参加者は日本人が６０％、中国人が４０％くらい。コーヒーショップ・オーナーの小紅（李紅生）にギター伴奏をしてもらった。

１０. 2009.09.26.（土）

三宅俊康さんが幹事で、シャンソン歌手の前島弘さんも迎えて、１６：００〜１８：００に行ない、２１人が参加した。前島さんは３曲「酔っ払い万歳」、「詩人の死」、「ろくでなし」を席静雅さんの伴奏で歌った。

９. 2009.07.25.（土）

王晶・明石輝彬さんの幹事で、15:00〜18:00にIdea Salonで開かれて、１５人が出席。

８. 2009.06.20.（土）

植田義之さんが幹事で行なった。

７. 2009.05.30.（土）

熊谷洋明さんが幹事で行なった。

６. 2009.04.18.（土）

井田三郎さんの幹事で行なった。

５. 2009.03.21.（土）

井田三郎さんの幹事で行なった。

2008年

４. 2008.05.24.（土）

１５：３０から有志がIdea Salonに集まり「シベリア物語」（日本の歌声喫茶のもとになったといわれる映画）を見て、１９：００〜２１：００に東京の歌声喫茶「ともしび」からの２１人を交えて、みんなで歌った。

３. 2008.04.20.（日）

三上吉彦が幹事で行なった。

２. 2008.04.06.（日）

三上吉彦が幹事で行なった。

１. 2008.03.01.（土）

５月に東京・ともしびからツアーが来る計画があり、大連でも歌声の会をやってみようと、三上吉彦が幹事でみんなに集まってもらい。サンシンの会も交えて、18:00〜18:40に希望広場・九州医院の右にあるIdea Salon（主題沙龍）で、ともしびの大野さん・岡田さんの司会でやっていただいた。

リンク集

• 世界の歌声リンク集
• 東京の歌声喫茶「ともしび」の中国・ロシア旅行
  • 中国東北の旅（2010年）
  • 第3回中国東北うたごえの旅（瀋陽・鉄嶺・瀋陽／ハルビン・大連）　(2010年9月) 、宣伝、コース案内：Bコースのみ大連で09/22（火）に歌声の会
  • 瀋陽・長春・ハルビンの旅（2009年）、宣伝のチラシ表とチラシ裏
  • 大連・旅順・瀋陽・歌の旅（2008年）
  • ロシア・ハバロフスクの旅（2006年）、宣伝、写真集
  • ロシア・ハバロフスクの旅（2005年）
• 大連の日本語広告誌「Concierge大連」 2009年11月号に当会の記事
• 大連の日本語広告誌「Whenever大連」 2011年12月号の「本格的な冬到来、インドアで余暇を満喫しよう！」に当会の記事
• カナダ・トロント歌声喫茶の会

• 「歌声喫茶」 (Wikipedia日本語版)」